dactyl
dac·tyl/ˈdæktil/
noun (اسم)formalplural (جمع): dactyls
اسم — داکتیل
داکتیلپای وزنی داکتیل
واحد وزنی شعری که از یک هجای بلند و دو هجای کوتاه ساخته شده است.
A metrical foot in poetry consisting of one stressed syllable followed by two unstressed syllables.
«شاعر برای ایجاد ریتم از داکتیل استفاده کرد.»
“The poet used dactyls to create a rhythmic effect.”
«داکتیلها در شعر یونان باستان رایجاند.»
“Dactyls are common in ancient Greek poetry.”