dainty
dai·nty/ˈdeɪnti/
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): daintiersuperlative (عالی): daintiest
صفت — ظریف
ظریفملوسخوشمزه
کوچک، ظریف و زیبا در ظاهر یا طعم
small, delicate, and pleasing in appearance or taste
«او تکه کوچکی از کیک ظریف خورد.»
“She ate a dainty piece of cake.”
«عروسک دستان ظریفی دارد.»
“The doll has dainty hands.”
تفاوت با واژههای مشابه
delicate— ظریف
رایج. بر نازکی و کیفیت بالا تاکید دارد؛ در توصیف ظاهر یا طعم قابل تعویض است.
Common. Emphasizes fragility and fine quality; interchangeable in descriptions of appearance or flavor.