اسم — حرکات سریع
جمع dash؛ حرکتهای کوتاه و سریع یا علامت نگارشی خط تیره
Plural of dash; short, quick movements or punctuation marks (—).
«او چند حرکت سریع انجام داد تا توپ را بگیرد.»
“He made several dashes to catch the ball.”
«برای پیوستن جملات وابسته از خط تیره استفاده کنید.»
“Use a dash to join related clauses.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. معمولا هنگام اشاره به اقدامات کوتاه و ناگهانی قابل جایگزینی است.
Formal. Often interchangeable when talking about sudden brief actions.
فعل — دویدن سریع
شکل سوم شخص مفرد فعل dash؛ سریع و ناگهانی دویدن یا حرکت کردن
Third person singular of dash; to run or move quickly and suddenly.
«او از اتاق با سرعت بیرون میرود.»
“She dashes out of the room.”
«او برای رسیدن به قطار میدود.»
“He dashes to catch the train.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. در معنای دویدن خیلی سریع برای مسافت کوتاه قابل جایگزینی است.
Everyday. Interchangeable when meaning running very fast over short distance.