deadbeat

dead·beat/ˈdɛdˌbiːt/
noun (اسم)informalplural (جمع): deadbeats

اسم — بی‌مسئولیت

بی‌مسئولیتتنبلی

کسی که از انجام کار یا مسئولیت فرار می‌کند و اغلب پول قرض‌می‌گیرد بدون بازپرداخت

A person who avoids work or responsibilities, often borrowing money without repaying

«خانواده‌اش او را بی‌مسئولیت می‌دانند.»

He’s considered a deadbeat by his family.

«صاحبخانه از کسانی که اجاره نمی‌دهند متنفر است.»

The landlord hates deadbeats who don’t pay rent.

تفاوت با واژه‌های مشابه
idlerبیکار

غیررسمی. کسی که از کار فرار می‌کند؛ مشابه اما همیشه بدهکار نیست.

Informal. Someone who avoids work; similar but not always implying debt.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000