verb (فعل)commonpast (گذشته): decidedpast participle (مفعولی): decided-ing (حال): deciding3rd (سوم): decides
فعل — تصمیم گرفتن
تصمیم گرفتنبرگزیدن
انتخاب یا رسیدن به تصمیم درباره چیزی.
Making a choice or coming to a resolution about something.
«او در حال تصمیم گرفتن درباره شغل است.»
“She is deciding which job to take.”
«داریم تصمیم میگیریم برای تعطیلات کجا برویم.»
“We are deciding where to go for vacation.”
تفاوت با واژههای مشابه
choosing— انتخاب کردن
روزمره. معنی مشابه، اغلب قابل جایگزینی.
Everyday. Similar meaning, often interchangeable in many contexts.
determining— مشخص کردن
رسمیتر یا مختص به مشخص کردن قطعی.
More formal or specific to establishing something with certainty.