decimating

dec·i·mat·ing/ˈdɛsɪmeɪtɪŋ/
de-down, awaycimatefrom Latin 'decem', meaning ten; originally to kill one in ten-ingpresent participle, ongoing action
verb (فعل)formalpast (گذشته): decimatedpast participle (مفعولی): decimated-ing (حال): decimating3rd (سوم): decimates

فعل — تخریب شدید

تخریب شدیدکشتار گسترده

ایجاد خرابی شدید یا کشتن بخش بزرگی از یک گروه.

Causing severe destruction or killing a large part of a group.

«بیماری جمعیت محلی را به شدت کاهش می‌دهد.»

The disease is decimating the local population.

«طوفان‌ها محصولات این فصل را به شدت خراب کرده‌اند.»

Storms have decimated crops this season.

تفاوت با واژه‌های مشابه
devastateویران کردن

رایج. معنای مشابه دارد اما معمولاً به نابودی کامل اشاره می‌کند.

Common. Similar meaning but often emphasizes complete destruction.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000