deputation

dep·u·ta·tion/ˌdɛpjuˈteɪʃən/
deputya person appointed to act for another-ationaction or process
noun (اسم)formalplural (جمع): deputations

اسم — نمایندگی

نمایندگیگروه نمایندهوفد

گروهی از افراد که به نمایندگی از دیگران انتخاب می‌شوند، معمولاً برای انتقال پیام یا مذاکره

A group of people chosen to represent others, often to convey a message or negotiate

«گروه نمایندگی با شهردار برای بررسی مشکلات ملاقات کردند.»

The deputation met with the mayor to discuss the issues.

«یک وفد برای مذاکره درباره شرایط بهتر کاری فرستاده شد.»

A deputation was sent to negotiate better working conditions.

تفاوت با واژه‌های مشابه
delegationهیئت نمایندگی

رسمی. تقریباً معادل deputation در زمینه‌های رسمی یا دیپلماتیک.

Formal. Almost interchangeable with deputation especially in official or diplomatic contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000