derringer
اسم — تپانچه درینجر
یک تپانچه با لوله بسیار کوتاه، معمولاً به صورت جفتی.
A very short-barreled pistol, typically one of a pair.
«قمارباز یک درینجر کوچک را در آستین خود پنهان کرد.»
“The gambler concealed a small derringer in his sleeve.”
«درینجرها برای دفاع شخصی در غرب قدیم محبوب بودند.»
“Derringers were popular for self-defense in the Old West.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. 'تپانچه' اصطلاح کلی برای سلاح کمری است. 'درینجر' نوع خاصی از تپانچه است که به دلیل اندازه کوچک و معمولاً چند لولهاش شناخته میشود. همه تپانچهها درینجر نیستند. مثال: 'او یک تپانچه در غلاف خود داشت'، اما 'یک درینجر به راحتی قابل پنهان کردن است'.
Everyday. 'Pistol' is the general term for a handgun. A 'derringer' is a specific type of pistol, known for its small size and typically multiple barrels. Not all pistols are derringers. Example: 'He carried a pistol in his holster,' but 'a derringer is easy to conceal.'
روزمره. 'سلاح کمری' نیز یک اصطلاح کلی برای سلاحی است که برای نگه داشتن و شلیک با یک دست طراحی شده است. با 'تپانچه' قابل تعویض است. 'درینجر' نوع خاصی باقی میماند. مثال: 'افسران پلیس برای استفاده از سلاحهای کمری آموزش دیدهاند'، نه به طور خاص درینجرها.
Everyday. 'Handgun' is also a general term for a firearm designed to be held and fired with one hand. It's interchangeable with 'pistol'. 'Derringer' remains the specific type. Example: 'Police officers are trained to use handguns,' not specifically derringers.