detour

de·tour/ˈdiːtʊər/
noun (اسم)commonplural (جمع): detours

اسم — مسیر انحرافی

مسیر انحرافیراه فرعی

مسیر طولانی‌تر یا متفاوت برای اجتناب از جایی

a longer or different route taken to avoid something

«ما برای جلوگیری از ترافیک، مسیر انحرافی رفتیم.»

We took a detour to avoid the traffic jam.

«جاده بسته بود، بنابراین مسیر فرعی را طی کردیم.»

The road was closed, so we made a detour.

تفاوت با واژه‌های مشابه
bypassمسیر جایگزین

رایج. مسیر جایگزین برای اجتناب؛ با detour قابل تعویض است.

Common. Alternative route to avoid something; interchangeable with detour.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000