detonate
det·o·nate/ˈdɛtəˌneɪt/
de-down, away, offtonto sound or thunder-ateto cause or make
verb (فعل)commonpast (گذشته): detonatedpast participle (مفعولی): detonated-ing (حال): detonating3rd (سوم): detonates
فعل — انفجار کردن
انفجار کردنخراب کردن با انفجار
به صورت ناگهانی و شدید منفجر شدن یا منفجر کردن چیزی.
To explode or cause to explode with suddenness and violence.
«بمب پس از پایان تایمر منفجر شد.»
“The bomb detonated after the timer ran out.”
«آنها برنامه داشتند مواد منفجره را از راه دور منفجر کنند.»
“They planned to detonate the explosives remotely.”
تفاوت با واژههای مشابه
explode— انفجار کردن
رایج است. قابل جایگزینی در بیشتر موارد مربوط به انفجار شدید، مانند 'بمب منفجر شد'.
Common. Interchangeable in most contexts referring to bursting with force, e.g. 'The bomb exploded.' vs. 'The bomb detonated.'
ignite— اشتعال گرفتن
رایج است. معمولاً به معنای روشن شدن آتش است و کاملاً جایگزین detonate نیست.
Common. Generally refers to setting fire rather than full explosion; not fully interchangeable as 'ignite' focuses on start of burning.