detesting
de·test·ing/dɪˈtɛstɪŋ/
de-intensification or removaltestto fear or hate-ingpresent participle verb form
verb (فعل)commonpast (گذشته): detestedpast participle (مفعولی): detested-ing (حال): detesting3rd (سوم): detests
فعل — نفرت داشتن
نفرت داشتنبد آمدن شدید
داشتن نفرت یا تنفری شدید نسبت به کسی یا چیزی.
Feeling intense dislike or hatred for someone or something.
«او از تمام قواعد ناعادلانه متنفر است.»
“She is detesting all the unfair rules.”
«او همچنان بوی دود را بد میدارد.»
“He keeps detesting the smell of smoke.”
تفاوت با واژههای مشابه
hate— متنفر بودن
عمومی. نفرت شدید اما کاربردی وسیعتر از detesting دارد.
Common. General strong dislike but can be used more broadly than detesting.
abhor— تنفر شدید داشتن
رسمی. قویتر و عمیقتر از detest، معمولاً در زمینههای اخلاقی.
Formal. Stronger and more intense than 'detest', often in moral context.