domed

/doʊmd/
domea rounded vault forming the roof of a building or structure-edhaving or characterized by
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more domedsuperlative (عالی): most domed

صفت — گنبددار

گنبددارگنبددار شدهطاقدار

دارای شکل گنبد؛ پوشیده شده یا محصور شده با گنبد.

Having the shape of a dome; covered with or enclosed by a dome.

«رصدخانه سقف گنبدی بزرگی دارد.»

The observatory has a large domed roof.

«بسیاری از ساختمان‌های باستانی گنبددار هستند.»

Many ancient buildings are domed.

تفاوت با واژه‌های مشابه
archedقوس‌دار

روزمره. دارای شکل قوس. در حالی که هر دو ساختارهای منحنی را توصیف می‌کنند، 'domed' به یک منحنی سه‌بعدی، معمولاً دایره‌ای یا بیضوی اشاره دارد، در حالی که 'arched' به یک منحنی دوبعدی، مانند طاق نما، اشاره دارد. آنها معمولاً قابل تعویض نیستند مگر اینکه گنبد بسیار کم‌عمق و کشیده باشد. مثال: 'پل طرحی قوس‌دار داشت.' 'ساختمان سقف گنبدی داشت.'

Everyday. Having the form of an arch. While both describe curved structures, 'domed' implies a three-dimensional, usually circular or elliptical curve, whereas 'arched' refers to a two-dimensional curve, like an archway. They are not generally interchangeable unless the dome is very shallow and elongated. 'The bridge had an arched design.' 'The building had a domed roof.'

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000