adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): dorkiersuperlative (عالی): dorkiest
صفت — کوتهفکرانه
کوتهفکرانهاحمقانه
واژهای عامیانه برای توصیف کسی که اجتماعی نیست، یا کمی احمقانه و نامناسب به نظر میرسد اما کمی دوستداشتنی است.
Informal term meaning socially awkward, silly, or unfashionable in a somewhat endearing way.
«او کراواتی احمقانه به مهمانی زد.»
“He wore a dorky tie to the party.”
«او احساس کوته فکری کرد ولی با این حال لبخند زد.»
“She felt dorky but smiled anyway.”
تفاوت با واژههای مشابه
geeky— داناتر از حد معمول (محاورهای)
عامیانه. معنی مشابه ولی geeky بیشتر به علاقه شدید به موضوعات خاص اشاره دارد.
Informal. Similar in meaning but geeky more relates to intense interest in specific topics.