drafting

draft·ing/ˈdrɑːf.tɪŋ/
draftto prepare a preliminary version-ingpresent participle suffix
1verb (فعل)commonpast (گذشته): draftedpast participle (مفعولی): drafted-ing (حال): drafting3rd (سوم): drafts

فعل — پیش‌نویس کردن

پیش‌نویس کردنطراحی ابتدایی

تهیه نسخه اولیه یک سند یا برنامه.

Creating a preliminary version of a document or plan.

«او در حال تهیه پیش‌نویس گزارش برای جلسه است.»

She is drafting the report for the meeting.

«تهیه پیش‌نویس قرارداد چند روز طول کشید.»

The drafting of the contract took several days.

تفاوت با واژه‌های مشابه
sketchingطرح زدن

غیررسمی. بیشتر به طراحی سریع یا کلی اشاره دارد تا پیش‌نویس رسمی سند.

Informal. Refers more to rough drawing or outline, rather than formal document drafting.

متضادها
2noun (اسم)common

اسم — تهیه پیش‌نویس

تهیه پیش‌نویسطرح اولیه

فرایند یا عمل تهیه نسخه اولیه یک سند یا برنامه.

The process or act of creating a preliminary version of a document or plan.

«پیش‌نویس کردن مرحله مهمی در نوشتن پیشنهادهاست.»

Drafting is an important step in writing proposals.

«فرایند پیش‌نویس طولانی‌تر از حد انتظار بود.»

The drafting took longer than expected.

تفاوت با واژه‌های مشابه
preparationآماده‌سازی

اصطلاح کلی برای آماده کردن چیزی، گسترده‌تر از پیش‌نویس خاص اسناد.

General term for making something ready, broader than drafting specific documents.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000