earpiece
اسم — هدفون
یک دستگاه کوچک که در گوش یا روی آن قرار میگیرد، معمولاً برای گوش دادن به صدا از یک دستگاه الکترونیکی، یا به عنوان بخشی از گوشی تلفن یا سمعک استفاده میشود.
A small device that fits into or over the ear, typically used for listening to audio from an electronic device, or as part of a telephone receiver or hearing aid.
«نگهبان برای ارتباط مداوم یک گوشی داشت.»
“The security guard wore an earpiece for constant communication.”
«یکی از گوشیهای موبایلم را گم کردم.»
“I lost one of my earpieces for my mobile phone.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. اصطلاحی گستردهتر که معمولاً به یک جفت دستگاه شنیداری اشاره دارد که هر دو گوش را میپوشاند یا وارد آنها میشود. 'هدفون برای موسیقی' رایج است، در حالی که 'earpiece' اغلب به یک واحد تنها برای ارتباط اشاره دارد.
Common. Broader term, usually referring to a pair of listening devices that cover or go into both ears. 'Headphones for music' is common, while 'earpiece' often implies a single unit for communication.