adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more episodicsuperlative (عالی): most episodic
صفت — اپیزودیک
اپیزودیکمقطعیبخشی
رخ دادن به صورت ناپیوسته یا مقطعی؛ گاهی و بهطور نامنظم اتفاق افتادن.
Happening in separate parts or intervals; occurring occasionally or irregularly.
«او هر ماه دچار سردردهای مقطعی میشود.»
“She suffers from episodic headaches once a month.”
«حافظه اپیزودیک به یادآوری تجربیات شخصی اشاره دارد.»
“Episodic memory refers to recall of personal experiences.”
تفاوت با واژههای مشابه
intermittent— متناوب
رسمی. زمانی که بر دورههای نامنظم تأکید میشود جایگزین episodic میشود، مثل «درد متناوب».
Formal. Can replace 'episodic' when emphasizing irregular intervals, e.g. 'intermittent pain'. Not always exact synonym in literary contexts.