در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
افزایش در شدت یا جدی بودن چیزی؛ تشدید.
An increase in the intensity or seriousness of something; an intensification.
«تشدید خشونت در منطقه وجود داشت.»
“There was an escalation of violence in the region.”
«افزایش هزینهها پروژه را دشوار کرد.»
“The escalation of costs made the project difficult.”
متداول. به افزایش یا هجوم ناگهانی و قوی اشاره دارد. اغلب به افزایش فوریتر و کمتر طولانیمدت نسبت به 'escalation' دلالت دارد. 'افزایش ناگهانی تقاضا' صحیح است.
Common. Refers to a sudden, strong increase or rush. It often implies a more immediate and less prolonged increase than 'escalation'. 'A surge in demand' works.