every which way
ev·ery which way/ˈɛvri wɪtʃ weɪ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — هر طرف
هر طرفدرهموبرهم
در جهتهای گوناگون یا به شکلی آشفته و بینظم است.
In many different directions or in a confused, disordered way.
«کاغذها هر طرف پخش شده بودند.»
“Papers were scattered every which way.”
«بچهها به هر طرف میدویدند.»
“The children ran every which way.”