expats

ex·pats/ˈɛkspæts/
ex-outpatfatherland, native country
noun (اسم)commonplural (جمع): expats

اسم — مهاجر

مهاجرخارج‌نشین

افرادی که خارج از کشور مادری خود زندگی می‌کنند، اغلب موقت و برای کار یا سبک زندگی.

People who live outside their native country, often temporarily and for work or lifestyle reasons.

«بسیاری از مهاجران برای فرصت‌های شغلی در دبی زندگی می‌کنند.»

Many expats live in Dubai for work opportunities.

«مهاجران اغلب در کشورهای خارجی جوامعی تشکیل می‌دهند.»

Expats often form communities in foreign countries.

تفاوت با واژه‌های مشابه
immigrantمهاجر

رایج. معمولاً به کسانی اشاره دارد که به صورت دائم مهاجرت کرده‌اند؛ expat غالباً اقامت موقت معنی می‌دهد.

Common. Refers generally to those moving permanently; expat often implies temporary residence.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000