extravehicular

ex·tra·ve·hi·cu·lar/ˌɛkstrəˈviːhɪkjələr/
extra-outside, beyondvehicularrelating to vehicles
adjective (صفت)technicalcomparative (تفضیلی): more extravehicularsuperlative (عالی): most extravehicular

صفت — برون‌سفینه‌ای

برون‌سفینه‌ایخارج از فضاپیما

رخ دادن یا برنامه‌ریزی برای انجام بیرون از فضاپیما، مخصوصاً در هنگام پیاده‌روی فضایی.

Occurring or intended to take place outside a spacecraft, especially during spacewalks.

«فضانورد فعالیت برون‌سفینه‌ای انجام داد تا ماهواره را تعمیر کند.»

The astronaut performed an extravehicular activity to repair the satellite.

«واحدهای حرکت برون‌سفینه‌ای هنگام پیاده‌روی فضایی استفاده می‌شوند.»

Extravehicular mobility units are used during spacewalks.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000