facsimiles

fac·si·mi·les/fækˈsɪmɪliz/
facsimake alikemilecopy
noun (اسم)formalplural (جمع): facsimiles

اسم — رونوشت‌ها

رونوشت‌هاکپی‌ها

رونوشت‌ها یا نسخه‌های دقیق از اسناد یا تصاویر

exact copies or reproductions of documents or images

«لطفاً رونوشت‌های گزارش‌ها را برایم بفرستید.»

Please send me the facsimiles of the reports.

«موزه نسخه‌های دقیقی از دست‌نوشته‌های قدیمی نمایش داد.»

The museum showed facsimiles of ancient manuscripts.

تفاوت با واژه‌های مشابه
copiesکپی‌ها

اصطلاح کلی برای تکثیر؛ facsimiles دقت بیشتر را نشان می‌دهد.

General term for reproductions; facsimiles emphasize exactness.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000