favela

/fəˈvɛlə/
noun (اسم)commonplural (جمع): favelas

اسم — فاله‌لا

فاله‌لامحله فقیرنشین

محله‌ی فقیرنشین و غیررسمی در برزیل با خانه‌های موقتی و فقر.

A Brazilian shantytown or slum characterized by improvised housing and poverty.

«بسیاری از مردم در فاله‌لاهای ریو دو ژانیرو زندگی می‌کنند.»

Many people live in favelas in Rio de Janeiro.

«فاله‌لاها با چالش‌هایی مانند زیرساخت ضعیف مواجه‌اند.»

Favelas face challenges like poor infrastructure.

تفاوت با واژه‌های مشابه
slumمحله فقیرنشین

رایج. اصطلاح کلی برای مناطق فقیرنشین شهری، favela مخصوص برزیل است.

Common. General term for poor urban area, favela is specific to Brazil.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000