fertiliser

fer·til·is·er/ˈfɜːtəlaɪzə(r)/
fertil-make fruitful-iseto make/cause-erthat which does
noun (اسم)commonplural (جمع): fertilisers

اسم — کود

کودبارورکننده

ماده شیمیایی یا طبیعی که برای افزایش حاصلخیزی به خاک اضافه می‌شود.

A chemical or natural substance added to soil or land to increase its fertility.

«کشاورز کود را روی مزارع پاشید.»

The farmer spread fertiliser on the fields.

«کود ارگانیک برای محیط زیست بهتر است.»

Organic fertiliser is better for the environment.

تفاوت با واژه‌های مشابه
manureکود حیوانی

رایج. به‌طور خاص به فضولات حیوانی که به عنوان کود استفاده می‌شود اشاره دارد. 'کود حیوانی' نوعی کود طبیعی است، بنابراین یک نمونه خاص از 'کود' است.

Common. Specifically refers to animal dung used as fertilizer. 'Manure' is a type of natural fertilizer, so it's a specific instance of 'fertiliser'. 'Farm animals produce manure' works, 'farm animals produce fertiliser' is too general.

compostکمپوست

رایج. مواد آلی تجزیه شده که به عنوان کود و اصلاح‌کننده خاک بازیافت شده‌اند. مانند کود حیوانی، نوعی کود طبیعی است.

Common. Organic matter that has been decomposed and recycled as a fertilizer and soil amendment. Similar to manure, it's a type of natural fertiliser. 'I make compost from kitchen scraps' works, 'I make fertiliser from kitchen scraps' is less precise.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000