firstling
first·ling/ˈfɜːrstlɪŋ/
firstearliest in order-lingdiminutive suffix, indicating a young or small one
noun (اسم)archaicplural (جمع): firstlings
اسم — اولاد نخست
اولاد نخستفرزند اولاولزاده
اولین فرزند یا نخستین نمونه ای که به دنیا آمده یا تولید شده است.
The first offspring or first of its kind born or produced.
«کشاورز گوسفندچهی نخستین را ارزشمند میدانست.»
“The farmer prized the firstling lamb.”
«در زمانهای قدیم، نخستین نوزادان به خدایان تقدیم میشدند.»
“Firstlings were often dedicated to the gods in ancient times.”
تفاوت با واژههای مشابه
firstborn— اولاد اول
رسمی یا کهنه. بهمعنی فرزند اول یا نخستین نوزاد است؛ کاربردی مشابه اما قدیمیتر.
Formal or archaic. Usually means first child or first offspring; similar usage but older style.