flighty

flight·y/ˈflaɪti/
flightmovement through air, or metaphorically unstable-ycharacterized by
adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): flightiersuperlative (عالی): flightiest

صفت — بی‌ثبات

بی‌ثباتدمدمی

بی‌ثبات، غیرقابل پیش‌بینی، یا فاقد جدیت و ثبات.

Fickle, unpredictable, or lacking seriousness and stability.

«او کمی بی‌ثبات و فراموشکار است.»

She’s a bit flighty and forgetful.

«رفتار دمدمی مزاج او دوستانش را نگران کرد.»

His flighty behavior worried his friends.

تفاوت با واژه‌های مشابه
fickleدمدمی مزاج

رایج. بر تغییرات مکرر و غیرقابل اعتماد تاکید دارد.

Common. Highlights frequent changes and unreliability in behavior.

capriciousدمدمی مزاج

رسمی. بر رفتارهای ناگهانی و شتاب‌زده تاکید دارد.

Formal. Emphasizes impulsiveness and sudden behavioral changes.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000