fly off at a tangent
fly off at a tan·gent/flaɪ ɔf æt ə ˈtændʒənt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — از موضوع منحرف شدن
از موضوع منحرف شدنپریدن از این شاخه به آن شاخه
ناگهان از موضوع اصلی منحرف شدن و درباره چیز دیگری حرف زدن.
To suddenly start talking about a different subject.
«او در جلسه ناگهان از موضوع اصلی منحرف شد.»
“He flew off at a tangent during the meeting.”
«از موضوع منحرف نشو؛ به سؤال جواب بده.»
“Don't fly off at a tangent; answer the question.”