fly on the wall
/flaɪ ɑn ðə wɔl/
phrase (عبارت)informal
عبارت — تماشاگر پنهانی
تماشاگر پنهانیشاهد نامحسوس
کسی که بیآنکه دیده شود شاهد یک اتفاق خصوصی است.
An unnoticed observer of a private event.
«کاش میتوانستم آنجا یک شاهد نامحسوس باشم.»
“I wish I could be a fly on the wall there.”
«خبرنگاران میخواستند پنهانی شاهد ماجرا باشند.»
“Reporters wanted to be flies on the wall.”