fora

fo·ra/ˈfɔː.rə/
noun (اسم)formalplural (جمع): fora

اسم — تالارها

تالارهاانجمن‌هامجامع

(جمع 'forum') مکان‌ها یا گردهمایی‌های عمومی برای بحث آزاد.

(Plural of 'forum') Public places or meetings for open discussion.

«دانشگاه چندین تالار برای بحث در مورد مسائل جاری برگزار کرد.»

The university hosted several fora to debate current issues.

«این انجمن‌های آنلاین به مردم امکان می‌دهند نظرات خود را به اشتراک بگذارند.»

These online fora allow people to share their opinions.

تفاوت با واژه‌های مشابه
forumsفروم ها

روزمره. این شکل جمع رایج‌تر در انگلیسی مدرن برای فضاهای گفت‌وگوی فیزیکی و آنلاین است. 'Fora' سنتی‌تر است و اغلب در زمینه‌های دانشگاهی یا رسمی استفاده می‌شود.

Everyday. This is the more common plural form in modern English for both physical and online discussion spaces. 'Fora' is more traditional and often used in academic or formal contexts.

assembliesگردهمایی‌ها

رسمی. به گروهی از افراد که برای هدفی مشترک گرد هم آمده‌اند، اغلب برای بحث یا تصمیم‌گیری، اشاره دارد. می‌تواند مترادف باشد زمانی که به گردهمایی‌های فیزیکی برای بحث اشاره دارد.

Formal. Refers to a group of people gathered for a common purpose, often for discussion or decision-making. Can be a synonym when referring to physical gatherings for debate.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000