forthrightness

forth·right·ness/ˈfɔːrθˌraɪt.nəs/
forthforwardrightdirect, correct-nessquality or state
noun (اسم)common

اسم — صراحت

صراحتراست‌گویی

ویژگی سخن‌گفتن یا رفتار آشکار، صادقانه و مستقیم.

The quality of being open, honest, and direct in speech or behavior.

«صراحت او توسط همکاران تحسین می‌شد.»

Her forthrightness was admired by colleagues.

«راست‌گویی در ارتباطات صادقانه ارزشمند است.»

Forthrightness is valued in honest communication.

تفاوت با واژه‌های مشابه
candorصداقت

رسمی. بر بیان صادقانه بدون پنهان‌کاری تاکید دارد.

Formal. Emphasizes honest expression without hiding anything.

opennessگشودگی

رایج. تمایل به بیان صادقانه افکار را نشان می‌دهد.

Common. Indicates willingness to share thoughts honestly.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000