fouls

/faʊlz/
1noun (اسم)commonplural (جمع): fouls

اسم — خطاها

خطاها

خلاف قوانین یا نقض قواعد، به‌ویژه در ورزش.

Infractions or violations of rules, especially in sports.

«او در بازی بسکتبال سه خطا انجام داد.»

He committed three fouls during the basketball game.

«داور برای بازیکن خطا گرفت.»

The referee called a foul on the player.

تفاوت با واژه‌های مشابه
penaltiesجریمه‌ها

رایج. در مواردی در ورزش برای نقض قوانین قابل جایگزین است.

Common. Sometimes interchangeable in sports for rule violations.

2verb (فعل)commonpast (گذشته): fouledpast participle (مفعولی): fouled-ing (حال): fouling3rd (سوم): fouls

فعل — خطا کردن

خطا کردننقض کردن

انجام نقض قانون، به‌ویژه در ورزش‌ها.

To commit a rule violation, especially in sports.

«او در مسابقه به حریف خطا کرد.»

He fouled the opponent during the match.

«عمداً به تیم مقابل خطا نکن.»

Don't foul the other team intentionally.

تفاوت با واژه‌های مشابه
violateنقض کردن

رسمی. به طور کلی استفاده می‌شود ولی در ورزش برای خطا به‌کار می‌رود.

Formal. Applies broadly but used in sports for fouls.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000