foxhole

fox·hole/ˈfɑːksˌhoʊl/
foxa small wild carnivorous mammalholean opening or cavity
noun (اسم)commonplural (جمع): foxholes

اسم — سنگر

سنگرحفره حفاظتی

حفره کوچکی که سربازان برای حفاظت از خود در هنگام نبرد در زمین ایجاد می‌کنند.

A small dugout or hole in the ground used by soldiers for protection during combat.

«سربازان در سنگرها پنهان شدند هنگام حمله.»

The soldiers hid in foxholes during the attack.

«او سریع به سنگر پرید تا از گلوله‌ها در امان بماند.»

He quickly jumped into a foxhole to avoid the bullets.

تفاوت با واژه‌های مشابه
dugoutسنگر

اصطلاح نظامی؛ اغلب در زمینه نبرد با foxhole قابل تعویض است.

Military term. Often used interchangeably with foxhole in combat contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000