from the horse's mouth
/frəm ðə ˈhɔrsɪz maʊθ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — از منبع دستاول
از منبع دستاولمستقیم از خودِ فرد
یعنی مستقیم از کسی که اطلاعات دستاول یا اختیار دارد.
Directly from someone who has first-hand knowledge or authority.
«آن را از منبع دستاول شنیدم.»
“I heard it from the horse's mouth.”
«خبر مستقیم از خودِ فرد رسید.»
“The news came from the horse's mouth.”