full-term

/fʊlˈtɜːrm/
fullcomplete, entireterma fixed or limited period
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): full-termersuperlative (عالی): full-termest

صفت — تمام‌مدت

تمام‌مدتدر طول دوره کامل بارداری

بارداری‌ای که به مدت طبیعی برای زایمان، معمولاً بین ۳۷ تا ۴۲ هفته، رسیده است.

Describes a pregnancy that has reached the normal length for birth, usually about 37 to 42 weeks.

«او یک نوزاد سالم تمام‌مدت به دنیا آورد.»

She gave birth to a healthy full-term baby.

«بارداری‌های تمام‌مدت معمولاً حدود ۴۰ هفته طول می‌کشند.»

Full-term pregnancies usually last about 40 weeks.

تفاوت با واژه‌های مشابه
matureکامل رشد کرده

رسمی. «کامل رشد کرده» در زمینه پزشکی مترادف است ولی گسترده‌تر و برای وضعیت‌های دیگر رشد یافته هم استفاده می‌شود.

Formal. 'Mature' can be used in medical contexts as a synonym but is broader and also applies to other developed states, not only pregnancies. For example, 'mature infant' emphasizes development status.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000