در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
بومی یا ساکن گالاتیا باستان، منطقهای در آناتولی مرکزی که توسط مردم سلتیک (گالها) ساکن بود.
A native or inhabitant of ancient Galatia, a region in central Anatolia inhabited by Celtic people.
«پولس رسول نامهای به گالاتیاییها نوشت.»
“The Apostle Paul wrote a letter to the Galatians.”
«منابع باستانی جنگجویان گالاتیایی را خشن توصیف میکنند.»
“Ancient sources describe the Galatian warriors as fierce.”
فنی/تاریخی. 'سلت' یک گروه قومی و زبانی گستردهتر است. گالاتیاییها یک زیرگروه خاص از سلتها بودند که به آناتولی مهاجرت کردند. 'سلتها فرهنگ غنی داشتند' درست است، 'گالاتیاییها در آناتولی ساکن شدند' درست است.
Technical/Historical. 'Celt' is a broader ethnic and linguistic group. Galatians were a specific subgroup of Celts who migrated to Anatolia. 'The Celts had a rich culture' works, 'The Galatians settled in Anatolia' works.
مربوط به گالاتیا یا مردم آن.
Of or relating to Galatia or its people.
«زبان گالاتیایی اکنون منقرض شده است.»
“The Galatian language is now extinct.”
«آنها کتیبههای گالاتیایی را از خرابهها مطالعه کردند.»
“They studied Galatian inscriptions from the ruins.”