gallant
gal·lant/ˈɡæl.ənt/
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): gallantersuperlative (عالی): gallantest
صفت — شجاع
شجاعشریفدلیر
شجاع و باوقار در رفتار یا ظاهر.
Brave and noble in behavior or appearance.
«او تلاش شجاعانهای برای نجات او کرد.»
“He made a gallant effort to save her.”
«شوالیه دلیر به اهالی کمک کرد.»
“The gallant knight helped the villagers.”
تفاوت با واژههای مشابه
brave— شجاع
معمولی. بیشتر بر شجاعت تأکید دارد، کمتر بر رفتار.
Common. Emphasizes courage, less on manner.