galoot
ga·loot/ɡəˈluːt/
noun (اسم)informalplural (جمع): galoots
اسم — دستوپا چلفتی
دستوپا چلفتیآدم بیدقت
فرد دستوپا چلفتی یا بیدقت، اغلب بهصورت دوستانه یا طنزآمیز
a clumsy or awkward person, often in a friendly or humorous way
«دستوپا چلفتی نباش، مراقب راهت باش!»
“Don’t be such a galoot and watch where you’re going!”
«آن دستوپا چلفتی دوباره نوشیدنیام را ریخت.»
“That galoot knocked over my drink again.”
تفاوت با واژههای مشابه
oaf— آدم دستوپاچلفتی
غیررسمی. مشابه، اما گاهی منفیتر است.
Informal. Similar use, more clearly negative sometimes.