gaslight
gas·light/ˈɡæsˌlaɪt/
gasflammable gas used for illuminationlightillumination
1verb (فعل)informalpast (گذشته): gaslitpast participle (مفعولی): gaslit-ing (حال): gaslighting3rd (سوم): gaslights
فعل — فریب ذهنی دادن
فریب ذهنی دادنخلق شک در شخص
کسی را طوری فریب دادن که به حافظه یا درک خودش شک کند و دچار سردرگمی یا تردید شود.
To manipulate someone into doubting their own memory or perception, causing confusion or self-doubt.
«او طوری فریب داده شد که فکر کند مقصر است.»
“He was gaslit into thinking he was at fault.”
«گسلایتینگ نوعی سوءاستفاده روانی است.»
“Gaslighting is a form of psychological abuse.”
تفاوت با واژههای مشابه
manipulate— مانور دادن
اصطلاح کلی، اما gaslight رفتاری خاص است.
General term, 'gaslight' is a specific manipulative behavior causing confusion.
2noun (اسم)informal
اسم — گسلایتینگ
گسلایتینگفریب ذهنی
عمل یا رفتار گسلایتینگ، یعنی فریب ذهنی کسی.
The act or practice of gaslighting someone.
«گسلایتینگ در روابط ناسالم مشکل جدی است.»
“Gaslight is a serious problem in toxic relationships.”
«او گسلایتینگ را شناخت و کمک خواست.»
“She recognized the gaslight and sought help.”