germane
صفت — مربوط
که ارتباط نزدیک و معنیداری دارد؛ مربوط؛ مناسب.
Closely or significantly related; relevant; pertinent.
«نظرات او به بحث مربوط بود.»
“His comments were germane to the discussion.”
«شاهد اطلاعات مربوط به پرونده را ارائه داد.»
“The witness provided information germane to the case.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. در اکثر موارد، به ویژه زمانی که چیزی به موضوع مورد بحث مرتبط است، تقریباً کاملاً قابل جایگزینی است. "آن اطلاعات به بحث ما مربوط است" بسیار شبیه به "آن اطلاعات به بحث ما مربوط است" است.
Formal. Almost perfectly interchangeable in most contexts, especially when something is connected to the matter at hand. "That information is relevant to our discussion" is very similar to "That information is germane to our discussion."
رسمی. مشابه 'relevant' و 'germane' است، اما اغلب بر مناسبت یا شایستگی در یک زمینه خاص تأکید دارد. 'یک سوال مناسب' مثال خوبی است.
Formal. Similar to 'relevant' and 'germane,' but often emphasizes suitability or appropriateness in a specific context. 'A pertinent question' is a good example.