go or blow
/ɡoʊ ɔr bloʊ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — همهیاهیچ کردن
همهیاهیچ کردنیا موفق شدن یا شکست خوردن
یا کاملاً موفق شدن یا کاملاً شکست خوردن؛ خطرِ همهیاهیچ کردن است.
To succeed completely or fail completely; to take an all-or-nothing chance.
«این کسبوکار تازه یک خطر همهیاهیچ است.»
“The new venture is go or blow.”
«آنها تصمیم گرفتند در این معامله همهیاهیچ کنند.»
“They decided to go or blow on the deal.”