go too far
/ɡoʊ tu fɑr/
phrase (عبارت)common
عبارت — زیادهروی کردن
زیادهروی کردناز حد گذشتن
از حد معقول، پذیرفتنی یا مجاز فراتر رفتن است.
To exceed what is reasonable, acceptable, or allowed.
«شوخی از حد گذشت و او را ناراحت کرد.»
“The joke went too far and upset her.”
«میتوانی انتقاد کنی، اما زیادهروی نکن.»
“You can criticize, but don't go too far.”