goldarn

gold·arn/ˈɡoʊldɑːrn/
interjection (حرف ندا)informal

حرف ندا — لعنت

لعنتجان مادرت

عبارتی برای ابراز تعجب یا ناامیدی، ملایم‌تر از کلمه بدریخت اصلی.

A euphemism expressing surprise or frustration, softer than the original vulgar term.

«لعنتی، کلیدهایم را فراموش کردم!»

Goldarn, I forgot my keys!

«آن صدای لعنتی من را بیدار کرد.»

That goldarn noise woke me up.

تفاوت با واژه‌های مشابه
darnلعنتی

غیررسمی. جایگزینی ملایم برای کلمات بدریخت، نزدیک به goldarn.

Informal euphemism similar to goldarn; used to soften strong language.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000