governors

gov·ern·ors/ˈɡʌvərnərz/
noun (اسم)commonplural (جمع): governors

اسم — فرمانداران

فرمانداراناستانداران

افرادی که مدیریت یا رهبری یک ایالت، استان یا سازمان را برعهده دارند.

Persons who govern or lead a state, province, or organization

«فرمانداران برای بحث در مورد سیاست ایالتی ملاقات کردند.»

The governors met to discuss state policy.

«فرمانداران تاثیر زیادی بر قوانین محلی دارند.»

Governors have significant influence over local laws.

تفاوت با واژه‌های مشابه
leadersرهبران

متداول. در زمینه رهبری عمومی جایگزین governor می‌شود اما بار سیاسی و رسمی آن را ندارد.

Common. Can replace 'governors' in general leadership contexts but lacks the political or official sense specific to 'governors'.

administratorsمدیران

رسمی. به طور کلی به مدیران اشاره دارد؛ در حوزه سازمان‌ها با governor همپوشانی دارد اما معمولاً برای مناطق سیاسی استفاده نمی‌شود.

Formal. Refers broadly to those who manage institutions; can overlap with 'governors' in organizational contexts, but usually not for political regions.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000