grainy

grain·y/ˈɡreɪni/
grainsmall hard particle-ycharacterized by
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): grainiersuperlative (عالی): grainiest

صفت — دانه‌دار

دانه‌داردانه‌ای

دارای بافت یا ظاهر با دانه‌های کوچک، اغلب کمی زبر یا ناواضح.

Having a texture or appearance characterized by small grains or particles, often somewhat rough or unclear.

«عکس قدیمی دانه‌دار و دیدنش سخت بود.»

The old photo was grainy and hard to see.

«بافت دانه‌دار سنباده زبر است.»

The grainy texture of the sandpaper is rough.

تفاوت با واژه‌های مشابه
granularدانه‌ای

رسمی. به معنای تشکیل شده از دانه‌ها، شبیه به grainy ولی فنی‌تر.

Formal. Means composed of grains or granules, similar to 'grainy' but more technical.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000