gridlocked

grid·locked/ˈɡrɪdlɒkt/
gridnetwork of intersecting lineslockstate of being stuck or blocked-edpast participle suffix
adjective (صفت)common

صفت — مسدود شده

مسدود شدهترافیک قفل‌شده

توصیف ترافیک یا وضعیت‌هایی که کاملاً متوقف یا مسدود شده‌اند.

Describing traffic or situations completely stopped or blocked from movement.

«بزرگراه در ساعات شلوغی کاملاً قفل شده بود.»

The highway was gridlocked during rush hour.

«جلسات بدون توافق متوقف شده بودند.»

Meetings became gridlocked with no agreement.

تفاوت با واژه‌های مشابه
blockedمسدود

صفت رایج برای انسداد؛ gridlocked مخصوصاً به ترافیک یا بسته‌شدن سیستم اشاره دارد.

Common adjective for obstruction; gridlocked specifically refers to traffic or systemic blockage.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000