grooviest

groo·vi·est/ˈɡruːviɪst/
groovyvery fashionable or enjoyable-estsuperlative suffix, 'most'
adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): grooviersuperlative (عالی): grooviest

صفت — جذاب‌ترین

جذاب‌ترینمدرن‌ترینعالی‌ترین

بیشترین حد جذاب، مدرن یا لذت‌بخش؛ شکل برتر صفت groovy.

Most fashionable, enjoyable, or excellent; superlative form of 'groovy'.

«این جذاب‌ترین موسیقی‌ای است که شنیده‌ام.»

This is the grooviest music I've heard!

«او جذاب‌ترین لباس را در مهمانی پوشیده بود.»

She wore the grooviest outfit at the party.

تفاوت با واژه‌های مشابه
coolestباحال‌ترین

غیررسمی. وقتی می‌خواهیم مدرن بودن یا محبوبیت را تأکید کنیم، قابل جایگزینی با grooviest است. بیشتر در مکالمات امروزی استفاده می‌شود.

Informal. Interchangeable with grooviest when emphasizing trendiness or likability — 'the coolest party' vs 'the grooviest party'. Used more generally in modern speech.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000