grooving

groov·ing/ˈɡruː.vɪŋ/
verb (فعل)commonpast (گذشته): groovedpast participle (مفعولی): grooved-ing (حال): grooving3rd (سوم): grooves

فعل — شیار ساختن

شیار ساختنریتم گرفتن

ساختن شیارها یا کار کردن روی آن‌ها؛ یا (غیررسمی) لذت بردن عمیق از موسیقی با حرکت موزون.

Forming grooves or working on grooves; or (informal) enjoying music deeply by moving rhythmically.

«دستگاه در حال شیار زدن روی سطح فلز بود.»

The machine was grooving the metal surface.

«آن‌ها تمام شب با ریتم موسیقی حرکت می‌کردند.»

They were grooving to the beat all night.

تفاوت با واژه‌های مشابه
jammingاجرای آهنگ

غیررسمی. به معنی نواختن و لذت بردن از موسیقی به صورت طبیعی.

Informal. Playing and enjoying music spontaneously, sometimes similar to grooving in contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000