handclasp

hand·clasp/ˈhændklæsp/
handrelated to the handclasphold tightly
noun (اسم)commonplural (جمع): handclasps

اسم — فشردن دست

فشردن دستدست دادن

فشردن محکم دست‌ها، معمولاً برای سلام یا توافق.

A firm grip or grasp of hands, usually in greeting or agreement.

«آن‌ها دستم را گرم فشردند.»

They exchanged a warm handclasp.

«تصمیم و فشردن دست نشانه احترام متقابل بود.»

The handshake and handclasp showed mutual respect.

تفاوت با واژه‌های مشابه
handshakeدست دادن

خیلی رایج در سلام و احوالپرسی؛ در زمینه دست دادن جایگزین 'handclasp' است.

Very common in greetings; interchangeable with 'handclasp' when meaning grasping hands in greeting contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000