have a thin time of it
/hæv ə θɪn taɪm əv ɪt/
phrase (عبارت)dated
عبارت — اوقات کسادی داشتن
اوقات کسادی داشتنروزگار تنگی گذراندن
یعنی مدتی با پول، موفقیت یا خوشیِ اندک سر کردن.
To have little money, success, or enjoyment for a period of time.
«فروشگاه سال گذشته دوران کسادی را گذراند.»
“The shop had a thin time of it last year.”
«ما در ژانویه وضع مالی تنگی داشتیم.»
“We had a thin time of it in January.”