haversack
hav·ersack/ˈhæv.ər.sæk/
haverold term for oats or provisionssackbag
noun (اسم)commonplural (جمع): haversacks
اسم — کیف کوچک
کیف کوچککوله سبک
کیف کوچک برای حمل تجهیزات، به ویژه توسط سربازان یا کوهنوردان.
A small bag used for carrying supplies, especially by soldiers or hikers.
«او کیف کوچک خود را با غذا برای کوه‌پیمایی پر کرد.»
“He packed his haversack with food for the hike.”
«سرباز کیف کوچکی با تجهیزات ضروری حمل می‌کرد.»
“The soldier carried a haversack with essential gear.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
knapsack— کیسه پشتی
رایج. مترادف و غالباً قابل تعویض با haversack، کیسه‌ای است که روی پشت حمل می‌شود.
Common. Synonymous and often interchangeable with haversack, refers to a bag carried on the back.
rucksack— کوله پشتی
غیررسمی/انگلیسی بریتانیایی. معمولاً کوله‌پشتی است که شبیه haversack ولی گاهی بزرگ‌تر است.
Informal/British English. Refers to a backpack, often similar to haversack but sometimes larger.