hell to pay
/ˌhɛl tə ˈpeɪ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — دردسر بزرگ
دردسر بزرگعواقب سخت
دردسر یا پیامدهای خشمگینانه و شدیدی که انتظار میرود پیش بیاید.
serious trouble or angry consequences that are expected to follow
«اگر ضربالاجل را از دست بدهیم، دردسر بزرگی پیش میآید.»
“There'll be hell to pay if we miss the deadline.”
«او میدانست در خانه با عواقب سختی روبهرو میشود.»
“He knew there would be hell to pay at home.”